L’exposició proposa l’aproximació a una ciència complexa i elaborada que es va desenvolupar al llarg dels segles medievals a partir dels principis bàsics de la medicina grega i romana i les aportacions de la cultura araboislàmica, i que prenia la natura com a punt de partida de la seva acció. Aquest coneixement es va transmetre gràcies a diversos llibres i tractats que van ser contínuament copiats, traduïts a diferents idiomes i comentats durant centúries.
El gruix principal de l’exposició es mostra en una part del jardí del claustre. Es tracta de la recreació d’un jardí medicinal medieval que presenta cinquanta-una espècies vegetals amb propietats remeieres, segons el coneixement extret dels tractats del Llibre de simples medicinals de l’abadessa, mística, compositora i naturista alemanya Hildegarda de Bingen (1098-1179) i d’una traducció catalana del Llibre dels medicaments simples del metge andalusí Ibn Wāfid (1007-1067).